Canis et Ricinus (Fabula)



Canis et Ricinus

Ricinus in canem, sub oculo eius dextro, se applicavit, ut sanguinem raperet. "Stulte canis," inquit, "contra me nihil potes facere." Canis respondit: "In quem non oportuit incidisti." Statim ad dominum suum cucurrit. Ille ricinum conspexit, a cane avulsit et in ignem iecit. Ne adversarium, qui stultus videatur, irriseris.




se applicare: sich anheften, sich setzen

rapere: rauben, an sich reißen

ricinus: Zecke

dexter, dextra, dextrum: rechts

nihil, nil: nichts

sub: unter

statim: sofort, alsbald

nunquam: niemals

despicere: herabblicken, unterschätzen

parvi aestimare: wenig wertschätzen

quamvis: auch wenn, obwohl

iacere: werfen

ignis, -is: Feuer

sanguis, -inis: Blut



Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Der Volle Kreis (2022)

Bild
Der Volle Kreis Erstes Abenteuer von Tawnie Tobinsky I m Vergleich zu den Problemen, die viele andere Schüler bewegten und die sich vorwiegend um die Versetzung zu drehen pflegten, war jenes, welches Tawnie Tobinsky an diesem Tag zu lösen hatte, ein sehr geringfügiges, und sie war sich dessen bewusst und dankbar dafür. Nichtsdestotrotz erforderte die Angelegenheit die volle Aufmerksamkeit der ehrgeizigen Sechzehnjährigen. Ihr Deutschlehrer Dr. Zundergelt hatte der Klasse zur nächsten Stunde eine bemerkenswerte Hausaufgabe gestellt, nämlich das Verfassen einer Kurzgeschichte. Im Kunstunterricht zeichne man ja auch pausenlos, also könne man im Deutschunterricht auch einmal eine literarische Leistung im Sinne von Kunst verlangen, hatte er doziert. Ehrgeizig wie sie war, beabsichtigte Tawnie, ein wahres Meisterwerk abzuliefern, zwar absolut ein Produkt der eigenen doch eher rein handwerklichen Schöpferkraft, aber doch befeuert von Ideen aus ihrer illustren intellektuellen Umgebung. P...
Mehr anzeigen

Niederschlag (Kurzgeschichte, 2022)

Bild
  Um 13 Uhr an diesem Samstag war der erlösende Anruf gekommen. Die Chance, aus einem verkorksten Tag doch noch etwas zu machen. „Peter hat sich eine Magenverstimmung eingefangen. Er kann heute nicht. Bist Du fit? Hast Du Zeit? Es wäre sehr wichtig.“ Ja, er hatte Zeit gehabt. Mit Vergnügen hatte er Zeit gehabt. Und es war ihm ein Vergnügen gewesen, für kurze Zeit recht wichtig zu werden. An diesem Samstag, an dem nämlich schon einiges schief gegangen war. Das Fahrrad für Sergej zum Geburtstag, es war nicht das Richtige gewesen. Aber Rupert, Lauras neuer Macker, der hatte den richtigen Riecher gehabt. Ja, der kannte Sergej besser als er, der leibliche Vater des Jungen. Dann dieser Idiot, der ihm die Vorfahrt genommen hatte. Wutentbrannt hatte er gehupt und im Wagen vor sich hin geflucht. Wenn es gerumst hätte, er wusste nicht, was er dann mit diesem Kerl gemacht hätte. Schließlich war dieser Anruf erfolgt. Eine Chance, etwas zu bewirken. Eine Klasse höher als sonst. Und er hatte etw...
Mehr anzeigen